×

别在湖南话里是什么意思,长沙话别是什么意思

dsfert47412 dsfert47412 发表于2023-12-05 21:54:59 浏览52 评论0

抢沙发发表评论

“别”在湖南话里意思是“不要”。

大家好,最近很多小伙伴在关注长沙话别是什么意思,今天小编专门整理了8个长沙话别是什么意思的介绍,让我们一起看看吧。

文章目录:

  1. 别在湖南话里是什么意思
  2. 湖南长沙那面对人的称呼后面加 细别 的是什么意思?
  3. 长沙人平江人说话有时候带一个“别”字是什么意思
  4. 湖南人讲话后面带一个别是什么意思
  5. 长沙方言中bie是什么意思?
  6. 长沙话老别是什么意思
  7. 乡里别长沙话什么意思
  8. 小别是什么意思

一、别在湖南话里是什么意思

“别”在湖南话里意思是“不要”。

有两种意思,具体如下:
1、加在称呼后面,年轻人熟悉的朋友之间常用,没有具体的意思。
2、不太礼貌的称呼,如“细别”可以解释为“小鬼”的意思。

二、湖南长沙那面对人的称呼后面加 细别 的是什么意思?

只是一种习惯性的称呼而已没有别的意思

一般是姓名或姓或名后面加一个“别”,比如“”这个名字就可以有三种叫法:黎明别,黎别,明别。 “别”是我们长沙人特有的在称呼别人时的副词,在朋友或熟人之间用可以表达一种轻亲切(比如前面说的黎明的三种叫法),在骂人的时候又是一种蔑称(比如骂就是“”,骂小屁孩就是“细别”)。 长期以来“别”被人当作粗痞话,因为长沙的“别”字还有女 性 生 殖 器 的意思,但我觉得应该把这两个不同的意思区别开来。

分情况啊,有的是有点讽刺的的意思,有的就是习惯性的或是调侃咯。但是我看来说细别的有点现屌的感觉吧。。。

湖南长沙话中,对人称呼后面加“细别”的意思是:小伙子、小青年。细别在长沙话中属于年轻的后生的意思,一般用于年轻人之间打招呼的称谓,带有亲切的含义。

三、长沙人平江人说话有时候带一个“别”字是什么意思

长沙和平江都是中国湖南省内的城市,它们之间的语言和文化有相似之处,但也存在一些差异。在两地的方言中,有时候会出现带有“别”字的用语。

在长沙话中,使用“别”字的情况比较多,比如“你别(bái)这样”、“别(bǎi)听他的”等。这里的“别”字相当于普通话中的“不要”、“别要”、“别这么”等意思,表示禁止或劝阻。

而在平江话中,使用“别”字的情况相对较少,其用法也略有不同。比如“你莫(mò)要去”、“他别(bèi)是去了哪里”等。这里的“别”字相当于普通话中的“也许”、“或许”、“恐怕”等意思,表示猜测或推测。

需要注意的是,这些用法在不同的地区和语境中可能会有所差异。此外,现代年轻人使用方言的情况越来越少,因此这些用语也可能会随着时间的推移而逐渐减少。

那玩意儿 那逼儿 之类的意思, 或者名字里的一个字后面跟一个 “别” 字当作绰号 平常叫起来方便。

在平江“别”和B是一个意思,但加在名字后面是对很要好的朋友的一种称呼,说话时候带是一种口头禅,这在平江都是一种不好的习惯

四、湖南人讲话后面带一个别是什么意思

在语言中“别”属于脏话,但是我们的意思是朋友或者熟人的名字的一个简称,

方言习惯没有特别意思。

没有什么特别意思,如果一定要算的话就是亲呢的意思。用于比较熟或玩的好的朋友。

五、长沙方言中bie是什么意思?

这个字一般用于较亲近的人之间 类似于北方的小子 你小子 这个小子 长沙话里会有小别、 XX别 这个XX一般是人名中的一两个字

长沙方言中bie的意思为:别。

这是一个长沙方言中使用的词语,常用于日常生活中的口头语言中。在长沙话中,“bie”相当于普通话中的“别”,表示禁止或劝阻对方不要做某件事情。例如,“bie恰”(别吃)、“bie听”(别听)、“bie管”(别管)等等。

需要注意的是,长沙方言中的词语和表达方式会因为地域和人群的不同而有所差异,因此在实际使用中可能存在一些差异。

六、长沙话老别是什么意思

长沙话“老别”是指老人,上了一定年纪的人。

老别是指老人,上了一定年级的人。中的老别都是对人不太尊重的称呼,单独的“别”字,是指女性的某个部位,是骂人的话,名字后面加个“别”类似于日本话的“君”,熟人之间的称呼。

七、乡里别长沙话什么意思

  1、首先,什么是“别”有人讲,“别”应为“鳖”,俗称“王八”。依据是《逸周书王会篇》。《逸周书王会篇》记载了3000多年前周朝一统天下后,周成王在雒邑大宴四方,各路诸侯和各国使臣前来送贺礼的盛况。文中写道:“权扶玉目。白州比闾,比闾者,其华若羽,伐其木以为车,终行不败。禽人菅,路人大竹,长沙鳖。”

  2、这段话不具体翻译了,描写的是大家送的礼物有哪些,最后“乡里鳖”指楚王送的是来自乡里的王八。

  3、这就说明,乡里的王八质量很好,不然做不了贡品。西晋五经博士孔晁注“王会篇”,说“乡里鳖”“特大而美,故贡也”。

  4、其实那个年代,楚国这边还是比较荒蛮的,没什么拿得出手的东西,所以只好挑个不常见的王八送过去。长江以北的中原地区估计只有龟,没见过王八,周成王看见这货以后,很有可能惊呼道:“哇塞,很棒!”

八、小别是什么意思

离开几天,

小别

暂别。

唐 卢照邻 《释疾文·命曰》:“ 伯阳 欣然见予曰:‘ 升之 来何迟!何故疲惫之如是?何故枯槁之若兹?吾适以尔小别,今将千二百期。’” 宋 孙惟信 《清平乐》词:“小别殷勤留不住,恨满飞花落絮。” 清 宋琬 《金公子挽诗》:“千年小别须臾事,无那高堂永夜悲。” 郁达夫 《送媟如归有怀担风先生》诗:“相逢才几日,小别又今宵。”

.

-----------------------------------

如有疑问欢迎追问!

满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

小别胜新欢。。就是说两个人分开一段时间

小别是我们长沙这里的话, “别” 是个痞话,大意和"家伙"有点相似,比如有个人姓陈,喊他陈别。如果是朋友间用这个别字是亲密,如果对陌生人说"小别" 一般是骂人,小东西差不多的意思

以上就是长沙话别是什么意思的问题介绍,希望对大家有用。